### 高山流水之乐

#### 原文：

《高山流水》

#### 作者：

【佚名】（中国著名音乐家）

###### 【作者简介】：

【佚名】，中国著名音乐家，毕业于上海音乐学院附中。凯发k8娱乐是真实的吗说：以擅长弹奏古琴、古筝等独乐曲而著称。

## 什么是高山流水？

### 原文

《高山流水》是《高山流水录》，由著名作曲家傅聪和著名的演奏家聂耳于1982年录制的，收录了中国音乐史上的两位著名画家为纪念两位古代伟大的艺术大师而特制的琴曲。凯发k8娱乐是真实的吗说：这两首琴曲的内容都是关于中国历史与文化和艺术。

#### 译文：

【高山】

山高皇帝远，（一）  遥知不是雪，

_____________。

松间明月松间照，（二）  冰山①终不改，（三）  江畔何人②吹芦管？

（四）  西风正刮③，（五）  故园东边④。 （六） 鹧鸪啼，__________。

【流水】

水绕黄河⑤千万里，（一）  遥知不是雪，

_____________。

飞流直下三千尺，（二）  河面③桃花岸，(四) 舞阳②波④东。 (六)

——《新唐书·张巡传》

#### 译文：

一. 高山

高山上皇上的身影远，在遥知不是雪。

松间的明月映照着松林的影子，

冰山终将不变，（三）  江边何人吹芦管？

在西风中，我们正朝前奔。

(四) 雁叫，

一. 流水

黄河绕着千里的河面,

遥知不是雪。

飞流直下三千尺，

河面桃花岸，

舞阳东。

#### 赏析：

一首高山流水之乐，传遍了大江南北。凯发K8天生赢家一触即发凯发k8娱乐是真实的吗说：它以舒缓的旋律与优美的韵律打动着人们的耳畔，也激起人们心中对远方的向往和呼唤。凯发k8娱乐凯发k8娱乐是真实的吗说：这首琴曲是作者为悼念友人刘凤池先生所作。

1. 傅聪和聂耳录制《高山流水》时，都已年过花甲，两人在演奏中，将自己内心深处的感情倾注到琴上，使得这首琴曲成为一种表达情感的载体，具有强烈的时代特征。

2. 一、二句都是刘凤池先生创作的一组诗。诗中的山和水，是作者借以抒情的自然景观，表达了他对远行友人的思念与依恋之情。二至五句从听觉上，写出了离别时的景象：离人远去，飞雪漫天，孤舟无伴，长风浩荡；友人也已离去，离了心事，只觉得天地间没有一点声响。

3. 七、八两句，作者用一个“遥”字，把诗人与友人相距的遥远之情写得真切动人。凯发k8娱乐是真实的吗说：在诗人眼中，即使再远的距离也没有尽头，他将自己对远方的向往和期待，寄托到音乐上，借以表达自己的孤寂之情。

4. 九、十句由听觉转入视觉，写出了离别的场景：离人东望，依依不舍，而他的心却在遥远的地方，他要回故乡，却早已远不可及。凯发k8娱乐是真实的吗说：一曲《高山流水》，传唱于千载，成为千古绝唱。